virginia reel перевод

• ист
  вирджинская кадриль
  Разновидность английской кадрили. Танцевальные фигуры выполняются в определенной последовательности по указанию распорядителя. Появилась в колониальный период. Многие фигуры танца названы в честь исторических событий: "Победа Халла" ["Hull's Victory"], "Добровольцы Зеленых гор" ["Green Mountain Volunteers"] и др.

• virginia:    1) Виргиния Ex: Virginia Dynasty _ам. _ист. "виргинская династия" (о трех президентах, уроженцах Виргинии: Джефферсоне, Медисоне, Монро)2) виргинский табак Ex: Virginia weed _ам. _сл. виргинское зел
• reel:    1) катушка (ниток)2) шпулька; бобина3) _тех. барабан; мотовило; ворот4) рулон (бумаги)5) рулон (кинопленки, кинофильма)6) _кин. часть (кинофильма) Ex: film in four reels фильм в четырех частях7) _ки
• reel in:    навиваться
• reel on:    гл. наматывать, сматывать синоним: hank, wind, reel off
• reel-in:    наматывание (на барабан)
• reel-to-reel:    1) катушечный (о магнитофоне, в противоп. кассетному)
• reel-to-reel machine:    катушечный магнитофон
• reel-to-reel recorder:    катушечный магнитофон
• antenna reel:    антенная лебедка
• asbestos reel:    асбестовая моталка (для обтирки проволоки при цинковании)
• bailing reel:    тартальный барабан; барабан желоночной лебедки
• bat reel:    лопастное мотовило
• bead and reel:    архит. орнамент из перемежающихся шариков и вытянутых роликов (характерный для греческого стиля и стиля эпохи короля Якова I)
• bobbin reel:    кокономотальное мотовило
• bobbin-reel:    1) _текст. мотовило